After 70 years, Lindsay Manufacturing is reaching a new generation of customers by taking its garage vac direct to market through an Amazon brand store.