Founder Christina Funke Tegbe sources African botanicals through fair partnerships and reaches new beauty shoppers nationwide.